Из Китая выдворят журналистов WSJ из-за скандального заголовка

Министерство иностранных дел Китая лишило аккредитации троих корреспондентов The Wall Street Journal (WSJ) в Пекине из-за заголовка одной из статей издания.

Об этом сообщает WSJ.

В частности, двое граждан США, Джош Чин и Чао Дэн, и гражданин Австралии Филип Вэнь должны будут покинуть страну в течение 5 дней.

Подпишитесь на канал DELO.UA

Указано, что материал "Китай — больной человек Азии" (China Is the Real Sick Man of Asia) был опубликован WSJ в разделе "Мнения", его автором был американский академик Уолтер Расселл Мид.

В то же время The New York Times обращает внимание, что основная редакция WSJ и редакция раздела "Мнения" WSJ работают независимо друг от друга.

Сам же заголовок, который раскритиковали китайские чиновники, схож со штампом "больной человек Европы", используемым англоязычными публицистами.

Читайте также: Интернет ассоциация Украины раскритиковала законопроект о СМИ

Как отмечается, фраза "больной человек Европы" обозначает европейскую страну, переживающую экономические трудности. В частности, в 2007 году The Economist применила оборот к Португалии, а в 2016 году BBC использовала его по отношению к Финляндии.

Ранее власти США внесли 5 государственных СМИ Китая, включая "Синьхуа" и China Global Television Network, в число структур иностранной дипмиссии Китая. Решение не повлияет на их работу как СМИ, но обяжет просить разрешения на наем новых сотрудников и приобретение собственности, уточнили в госдепартаменте США. Министр иностранных дел КНР Ван И заявлял, что Китай может принять ответные меры.

Напомним, журналисты предостерегли Офис президента от цензуры из-за расследования о поездке Владимира Зеленского в Оман.

Источник